Kort fortalt står det svart på hvitt: «Fra fredag ettermiddag blir de en markert endring i både vær og temperatur i Nord-Norge, fra syd og østlige vinder blir det overveiende nord og nordvestlige vinder med tilhørende lavere temperatur, dog ikke minusgrader på fastlandet.»

Tekstvarselet for Nordland for fredag følger opp i samme gate: «Sørvest eller skiftende bris, frisk bris på kysten. Oppholdsvær og perioder med sol. Fra sent fredag ettermiddag enkelte regnbyger, om kvelden økende nedbør.»

Og for lørdag: «Sørvest bris, fra lørdag morgen liten til stiv kuling på kysten. Perioder med regn og regnbyger, lokal tåke først på dagen.»

Så da er det bare å finne frem støvler og paraply igjen.

Og pakke bort shorts og solbriller.

I vente på bedre tider.

Begynner uteserveringssesongen å nærme seg slutten? Foto: Espen Nordahl